(FAQ295)
ラーメンと外国人
昨年の4月、Scotty社のRyanがうちに来ました。
カナダからの来訪で、たくさんのお土産をいただきました。
日本茶を飲んでいただいたので、お昼にラーメンはどうかと聞いてみました。
Yesというので、近くのおいしい和歌山ラーメン店にお連れしました。
田舎の小さいお店なので、外国の方を連れていくと目立ちます。
それはともかく、オーダーのラーメンが出てきて食べはじめました。
「おいしいか」と聞いたところ、「Hot」という声が汗だくの顔から返ってきました。
「うーん、やっぱり熱いのか」。欧米では音を立ててすするということがないものな・・・
「空気と一緒に食べると、冷却されるよ」というと、
「すする」ということを理解したのかスムーズに食べはじめました。
さて、欧米では音を立てないでスープやコーヒーを飲むと聞きます。
私はかねてからこれが不思議でした。例えば、熱いみそ汁などどうやって飲むのか。
外国人はよほど熱さに強いのか?
しかし、答えは明瞭でした。ほどよく冷めた状態で飲まれていたのでしょう。
Ryanが熱いラーメンに苦戦するさまを見て至極納得した次第です。
I'zShellCraft夜光貝キビナゴ筋completeS字。お土産に差し上げました。
